robić w gacie

robić w gacie: 1) Oddawać kał, zwłaszcza z powodu stresu lub strachu; wpadać w panikę

Eng. To defecate, especially because of intense stress or fear; to panic; to become alarmed

2) Bać się; być przestraszonym; być zastraszonym

Eng. To be afraid; to be frightened; to be intimidated

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

robić — 1. Mieć co robić «mieć dużo zajęć, obowiązków»: (...) odbiorców przesyłek i przekazów pocztowych jest bez liku – listonosze mają co robić. SN 14/01/1999. 2. Nic sobie nie robić, niewiele sobie robić z kogoś, z czegoś «lekceważyć kogoś, coś»:… … Słownik frazeologiczny
gacie — Jakaś sprawa ciągnie się, wlecze się jak smród po gaciach zob. smród 1. Robić w gacie zob. robić 11. Robić w gacie (ze strachu) zob. robić 12. Trząść gaciami zob. portki 2 … Słownik frazeologiczny
strach — 1. (Blady) strach padł na kogoś «ktoś bardzo się przestraszył»: W poniedziałek o świcie nastąpiła kolejna eksplozja – ruiny bloku mieszkalnego znów pogrzebały kilkadziesiąt osób. Na Moskwę padł strach. Wprost 877/1999. 2. pot. Mieć stracha «bać… … Słownik frazeologiczny

Academic Dictionaries and Encyclopedias